Unagdomed
Команда форума
Регистрация:19 Апр 2013
Сообщения:25.507
Реакции:385
Йеи хвод Адонай леолам, исмах Адонай бэмаасав: Йеи Шем Адонай мэворах мэата вэад олам: Амабит лаарэц ватирад, йига бэарим вэйеэшану: Рума аль ашамаим Элоим, вэаль коль аарэц кводо. Йеи рацон милефанэха Адонай Элоэйну вэЭлоэй авотейну, шетаасэ лемаан рахамэха, увизехут псуким элу ушмот акодэш арэмузим вэамэцорафим баэм тэрахэм алейну вэтацилену миколь цара вэтирцэну бэрахамэха арабим, амэн нэцах сэла ваэд.
Перевод:
"-Да будет Слава Ашема вовеки, возрадуется Ашем созданиям Своим"-. "-Да будет благословенно Имя Ашема - ныне и во веки веков"-. "-Взглянет на Землю, и она затрепещет, коснется гор и задымятся они"-. "-Вознесен над небесами Всемогущий, на всей земле Слава Его"-. Да будет на то Твоя воля, Ашем, наш Б-г наш и Б-г наших отцов, чтобы ради Своего милосердия и в заслугу этих стихов (Писания) и святых имен, сокрытых в них, Ты сжалился над нами и избавил нас от всех бед и благоволил бы к нам по Своему великому милосердию. Амен, да будет так на веки веков. Сэла.
Перевод:
"-Да будет Слава Ашема вовеки, возрадуется Ашем созданиям Своим"-. "-Да будет благословенно Имя Ашема - ныне и во веки веков"-. "-Взглянет на Землю, и она затрепещет, коснется гор и задымятся они"-. "-Вознесен над небесами Всемогущий, на всей земле Слава Его"-. Да будет на то Твоя воля, Ашем, наш Б-г наш и Б-г наших отцов, чтобы ради Своего милосердия и в заслугу этих стихов (Писания) и святых имен, сокрытых в них, Ты сжалился над нами и избавил нас от всех бед и благоволил бы к нам по Своему великому милосердию. Амен, да будет так на веки веков. Сэла.
