Уважаемый Мастер! "Кафль" с арабского переводится как "замок, запирать, укрывать". А "шаш" с фарси число 6. Поэтому, молитву можно перевести как "6 замков".
Поэтому, могу предположить, что сия молитва как бы "закрывает, запечатывает" тебя 6-тью замками от бед, невзгод, неприятностей, врагов и т.д., по милости Хак Тагаля. Использованы басмалла, салаваты, аяты из Корана. Но, думаю, там особые методики чтения должны быть - временные и количественные. Может даже и как хаджат использовать...
Уважаемый Мастер, у меня правильный ход рассуждений?