Магистр, есть перевод книги Хайдрика по квадратам Абрамелина. Привожу отрывок. Не могу скопировать древнееврейский текст и потому пропускаю. Не могли бы Вы высказать свое мнение о данной книге?
Магические квадраты Абрамелина
Билл Хайдрик
M I L O N «В месте отдохновения»
I R A G O «Трепещи»
L A M A L «Пред Богом (Соломона)»
O G A R I «И вещай диковинным гласом»
N O L I M «О деяньях мирских»
Объяснение метода
MLON = «место ночлега или отдыха- таверна».
RGO = «трепетать».
LMOAL = «Богу такого-то (имя собственное, вероятно — Соломона)».
OGR = «кричать» или «пронзительно визжать».
NOLIM = «испачканные, оскверненные».
Мы исследовали вышеприведенный магический квадрат с помощью словаря
древнееврейского языка и выявили корни слов (обычно трехбуквенные), в сочетании
дающие осмысленную фразу, которая соответствует заявленному предназначению
этого квадрата. На этом этапе мы игнорировали буквы, которые в древнееврейской
записи можно обозначить знаками огласовки. Затем мы заменили в самом квадрате
латинские буквы соответствующими еврейскими и использовали полученную фразу как
условный перевод. Следует иметь в виду, что это — всего лишь способ медитации, а не
перевод в прямом смысле слова- если бы кто-нибудь попытался проделать аналогичный
опыт независимо, скорее всего, он получил бы какую-нибудь другую фразу.
Работая с квадратами Абрамелина, на каждый из них следует глубоко
медитировать, не отступая при этом от духа системы в целом. Система Абрамелина
строится не на астрологических соответствиях, а на сторонах света (верх, низ, восток,
запад, север и юг). Поэтому использовать энергии планет для освящения этих
талисманов не следует, иначе они станут крайне опасными для самого мага. Правильный
порядок работы таков: 1) проведите ритуал изгнания- 2) исследуйте квадрат- 3)
проведите Ритуал Нерожденного- 4) перерисуйте квадрат на отдельный лист бумаги- 5)
поместите полученный талисман на хранение в безопасное место- 6) проведите
завершающий ритуал изгнания. Освящение талисмана совершается прямо в процессе
перерисовывания, а не позже. Часть этого освящения — продолжительная медитация на
буквы, составляющие квадрат (не менее 1 часа в общей сложности.)