Divider

Мысленная пуджа Господу Шиве

Сталин

Well-Known Member
Регистрация:8 Июл 2013
Сообщения:164
Реакции:0
Баллы:0
РАТНАИХ КАЛПИТАМАСАНАМ ХИМАДЖАЛАИХИ СНАНАМ ЧА ДИВЙАМ БАРАМ
НАНАРАТНА ВИБХУШИТАМ МРИГАМАДА МОДАНКИТАМ ЧАНДАНАМ
ДЖАТИЧАМПА КАБИЛВЙАПАТРА РАЧИТАМ ПУШПАМ ЧА ДХИПАМ ТАТХА
ДИПАМ ДЕВЕ ДАЙАНИДХЕ ПАШУПАТЕ ХРИТКАЛПИТАМ ГРАХИЙЕТАМ

Преподношу Тебе в мыслях асану, прохладную воду и божественные одежды,
Преподношу разнообразные украшения, мускус, смешанный с сандаловой пастой.
Жасмин и чампаку вместе с листьями бильвы, цветы и благовония, светильник,
Созданные в моем сердце, прими, о Господь Пашупати, Преисполненный сострадания!

САУВАРНЕ НАВАРАТНА КХАНДАРАЧИТЕ ПАТРЕ ГХРИТАМ ПАЙАСАМ
БХАКШАМ ПАНЧАВИДХАМ ПАЙО ДАДХИЙУТАМ РАМБХАПХАЛАМ ПАНКАМ
ШАКАНАМАЙУТАМ ДЖАЛАМ РУЧИКАРАМ КАРПУРА КХАНДОДЖДЖОНАЛАМ
ТАМБУЛАМ МАНАСА МАЙА ВИРАЧИТАМ БХАКТЙА ПРАБХО СВИКУРУ

В богато украшенной девятью драгоценными камнями чаше подношу сладкий рис с гхи,
Пять видов угощения из молока и дахи, сок из плода рамбха,
Блюдо из овощей, воду, блестящий сахар, похожий на камфору, бетель -
Все это я создал в своем уме с любовью [к Тебе], о Господь!

ЧХАТРАМ ЧАМАРА ЙОРЙУГАМ ВЙАДЖАНАКАМ ЧАДАРШАКАМ НИРМАЛАМ
ВИНАБХЕРИ РИДАНГАРОХАЛАКАЛА ГИТАМ ЧА НРИТЙАМ ТАТХА
САШТХАНГАМ ПРАНАТИХИ АТУТИР БАХУВИДХА ХЙЕТАТСЙАМАСТАМ МАЙА
САНКАЛПЕНА САМАРПИТАМ ТАВА ВИБХО ПУДЖАМ ГРИХАНА ПРАБХО

Балдахин, опахало из двух хвостов яка, веер, чистое зеркало, искусную игру на вине,
Бхери, мриданге, кахале, песни и танец предлагаю Тебе,
Простираюсь всем телом, складываю разнообразнейшие стотры -
Все это создаю для Тебя в своем уме, прими же это поклонение, о Господь!

АТМА ТВАМ ГИРИДЖА МАТИХ САХАЧАРАХ ПРАНАХШАРИРАМ ГРИХАМ
ПУДЖА ТЕ ВИШХАИЙОПА БХОГАРАЧАНА НИДРА САМАДХИ СТХИТИХИ
САНЧАРАХ ПАИЙОХ ПРАДАКШИНА ВИДХИХ СТОТРАНИ САРВА ГИРО
ЖЙАТЙАТКАРМА КАРОМИ ТАТЙАКХИЛАМ ШАМБХО ТАВАРАДХАНАМ

Ты — мое Я, Гириджа — мой разум, мои пять пран — Твои спутники, мое тело — Твой дом,
Все мои чувства и удовольствия — пуджа Тебе, мой сон — состояние самадхи,
Куда бы я ни пошел, каждый шаг — прадакшина Тебе, все мои слова — воспевание Тебя,
Все, что бы я ни делал, делается, чтобы доставить Тебе удовольствие, о Шамбхо!

КАРЕЧАРА НИКРИ ТАМ ВАККАЙАДЖАМ КАРМАДЖАМ ВА
ШРАВАННАЙ НАДЖАМ ВА МАНАСАМ ВАПАРАДХАМ
ВИХИТАМАВИХИТАМ ВА САРВАМЕТАТ КШАМАСВА
ДЖАЙА ДЖАЙА КАРУНАБДХЕ КАРУНАБДХЕ ШРИМАХАДЕВА ШАМБХО

Какие бы грехи ни были порождены моими руками, стопами, речью, действиями,
Слухом, зрением и умом,
Описаны они или нет, прости меня за все из них!
Слава, слава Тебе, о Всеблагой, Всемилостивый Бог богов!

- Шри Шанкарачарья

arati.jpg
 

pit347

Well-Known Member
Регистрация:20 Апр 2013
Сообщения:732
Реакции:5
Баллы:0
Возраст:47
Адрес: Польша, Вроцлав
Благодарю за тему, уважаемый Сталин.

[ Post made via Android ]
Android.png
 
Divider

Personalize

Сверху Снизу