Екатерина - Йуд, Куф, Тет, Реш, Йуд, Нун, hей. Гематрия - 6
По созвучию может быть КитрИт (корона, женский род), 9 или кЕрен (луч) - 9. А если перевести (= чистая, непорочная) - то может быть ХилА (нимб) - 5.
Лилия - Ламед, Йуд, Ламед, Йуд, hей. Гематрия 4
ЛилАх (сирень), 9 или Лилит - 3
Олег - Алеф, Вав, Ламед, Гимель. гематрия 4
Как варианты - Аяль (олень) 5.
"Олег" переводится как "святой", так что может подойти имя Лиор (мой свет) - 4
Василий - Вав, Самех, Йуд, Ламед, Йуд. гематрия 8
Василий = царский. Поэтому можно взять одно из имен царей: Соломон (Шломо) - 6, Шауль - 4, Давид - 2