Divider

Вопросы на засыпку

Регистрация:19 Апр 2013
Сообщения:2.053
Реакции:5
ArchangelAryan пишет:хыхы Хамса :)))

:smile30:

Да, это хамса.
У арабов это рука Фатимы, у евреев - рука Мирьям, она же ассоциируется также с Пятикнижием Моисея.

Является защитным талисманом от сглаза.
 
Регистрация:20 Апр 2013
Сообщения:59
Реакции:0
Ализа пишет:Аби пишет:речь идет об Юноне?

Нет.
Юнона - это римская богиня. А мы говорим про арабов и евреев.
И почему Вы решили, что ОНА - непременно одушевленная?

это я просто пересидела на лекциях и уже решила что "Юнона" меня преследует и здесь)))
 
Регистрация:19 Апр 2013
Сообщения:2.053
Реакции:5
Вопрос на минуту. Чур в сети не искать!
Израильтяне и знатоки иврита не участвуют.

Когда Моисей спускался с горы Синай, его лицо лучилось. Но Микеланджело прочитал об этом в плохом переводе. Чем в результате украсил Моисея Микеланджело?
 

IPSISSIMUS

Administrator
Регистрация:19 Апр 2013
Сообщения:39.263
Реакции:1.416
РОГАМИ СКОРЕЕ ВСЕГО )))
 
Регистрация:19 Апр 2013
Сообщения:2.053
Реакции:5
IPSISIMUS пишет:РОГАМИ СКОРЕЕ ВСЕГО )))




У ивритского слова "керен" два значения: луч и рог.

Когда Моисей спускался с горы, его лицо лучилось счастьем - еще бы - с Богом пообщался. А переводчик решил, что у него вдруг выросли рога.

Впоследствие стали популярными версии, что Моисей общался не с Богом, а с дьяволом или даже с инопланетянами, а на голове у него были антенны передатчика. :)
 
Регистрация:19 Апр 2013
Сообщения:2.053
Реакции:5
? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ?
? ? ? ? ?
? ? ? ?
? ? ?
? ?
?

1. Что здесь написано?
2. Вам ничего здесь не кажется странным?
3. Чем да - чем вы это объясняете?
 
Регистрация:20 Апр 2013
Сообщения:2.341
Реакции:2
Я изложу свои начальные наблюдения... Постараюсь их дополнить позже.

Предполагаю, что здесь написан на иврите магический треугольник ABRAKADABRA.
Но! Часть слова ADA тут написано не как по правилам должно быть через ДАЛЕТ, а через РЕШ (?). Возможно это ошибка, либо преднамеренное дествие, причина которого мне пока не известна... этот вопрос я подробнее освещу ниже.
Также в четвёртой строке сверху есть странность. Она выглядит следующим образом:
? ? ? ? ?
и впоследствии повторяется пятой строкой.
Хотя должна выглядеть как(без учёта неясности с буквой ДАЛЕТ):
? ? ? ? ? ?
С первого взгляда создаётся ощущение, что структура треугольника исковеркана.

Теперь моя догадка относительно замены буквы:
Неувязка с буквами ДАЛЕТ-РЕШ могла произойти из-за схожести в начертании этих букв как на древнем, так и на более современном иврите... Если посмотреть, видно, что эти буквы схожи в начертании и при небольшой неточности могут внести путаницу.
Относительно четвёртой и пятой строк я ещё развиваю свои предположения и если найду что-то значительно, отпишусь...

Прошу не судить строго, если пошёл не по верному пути)
 
Регистрация:19 Апр 2013
Сообщения:2.053
Реакции:5
Браво, Арканус! :cvet2:
Все правильно.
 
Регистрация:20 Апр 2013
Сообщения:153
Реакции:0
я думала что я что то знаю в этой жизни.. а я -тупица незнающая ничего.
 
Divider

Personalize

Сверху Снизу