ЗАДАНИЕ НА СМЕКАЛКУ И РАЗБОР КОЛОСЛОВ

[Душечка]

На семейное благополучие.

 

[Простолюдин]

Простолюдин пишет:понимаю это как пожелание,благословение роду (семье) " пусть род сей бесконечно несет всю радость и благо..." как то так)
если можно исправить- слово (несте) неправильно перевел...
" радостей всех не познать роду этому"

 

[ЧароДЕЯ]

а мне кажется что это призыв рода в помощь.....
или на благословение рода....

 

[laruseandra]

думаю, что все-таки это для легких родов либо на зачатие ребенка. Уважаемый Магистр, есть ли какое-то общее правило для пользования колослов: произносить определенное количество раз, в определенное время суток, луна и т.д. Либо это по необходимости, так, как чувствуешь?

 

[Valensia]

Призвать силу рода в помощь

 

[MagicShadowcat]

Благословение/защита семьи и рода... возможно, оберег для беременной женщины

 

[IPSISSIMUS]

Простолюдин пишет:Простолюдин пишет:понимаю это как пожелание,благословение роду (семье) " пусть род сей бесконечно несет всю радость и благо..." как то так)
если можно исправить- слово (несте) неправильно перевел...
" радостей всех не познать роду этому"


ВАШЕ ПЕРВОЕ МНЕНИЕ БЫЛО БЛИЖЕ ВСЕГО К ИСТИНЕ!

 

[Азиза]

Пожелание процветания роду.

 

[Веро]

laruseandra пишет: думаю, что все-таки это для легких родов либо на зачатие ребенка. Уважаемый Магистр, есть ли какое-то общее правило для пользования колослов: произносить определенное количество раз, в определенное время суток, луна и т.д. Либо это по необходимости, так, как чувствуешь?

laruseandra,Магистр давал описание как пользоваться колословами - Тема: Re: КОЛО СЛОВА ДЛЯ НАДОБНОСТИ

 

[sevilla]

Блин- блински, слово "НЕСТЕ", получается, означает "НЕСТИ" -
Всю Радость нести Роду сему.

 

[Веро]

А может быть ,чтобы род помогал ,защищал, приносил процветание и благополучие во всем

 

[Локи]

РАДО ВЕСЕ НЕСТЕ РОДО ЕСТЕ - как картинка на Благовещенье с ангелом и женщиной

 

[Mr.Wesker]

IPSISIMUS пишет:laruseandra пишет:Уважаемый Магистр, а давайте что-то очень сложное....


&quot- РАДО ВЕСЕ НЕСТЕ РОДО ЕСТЕ &quot-

Желание нести любовь всему роду...

 

[Natalia11]

Слава и процветание роду.

 

[zoya]

на счастье и богатство роду.

 

[Гэйлетъ]

А у меня так получилось...
Приносящие радость роду способствуют его продолжению

 

[Ghost_neo]

радо – радость
весе – знаете

несте – несет
родо - род
есте - есть

то есть получается : радость которую знаете несет этот род

чем больше вчитываюсь в тексты переводов и книг, тем непонятнее становится, видимо потому, что ночь уже

 

[ЗВЕЗДА СВЕТА]

IPSISIMUS пишет:laruseandra пишет:Уважаемый Магистр, а давайте что-то очень сложное....

ЕСЛИ ВЫ ТАК ХОТИТЕ:


" РАДО ВЕСЕ НЕСТЕ РОДО ЕСТЕ "
А я утром когда открыла, первая мысль была: вызов силы рода для процветания и благоденствия)))

 

[Блуд]

Я думаю на помощь предков, что бы род в делах помогал.

 

[Besrezen]

Возможно пожелание возвысится роду в радости и чести