Тринакрия ("-Треугольная"-) - греческое название Сицилии, данное по форме острова.
Как видно из документа, так официально называется и сицилийская разновидность трискелиона.
Вообще, под этим термином понимаются различные символы, что требует разграничения:
1) "-трехногий"- трискелион (материковая Греция, Памфилия)
2) сицилийский (с головой Медузы)
3) ликийский (окружность с тремя "-крюками"-) (той же формы "-солярный знак"- на флаге Респ. Ингушетия).
4) "-кельтский"- (три спирали, исходящие из одной точки)
Полагаю, что собирательное название "-трискелион"- может быть к ним применимо, ведь и "-свастикой"- мы называем символы, происходящие из различных культур и имеющие собственное название и специфические особенности.